Conditions d'utilisation et de vente de Soñj
Ce que Soñj fait, qui vend quoi, et ce qui se passe entre le moment où vous commandez une affiche et celui où elle arrive.
Dernière mise à jour : 1er septembre 2026.
1. Objet
Ces conditions régissent l'utilisation de l'application iPhone Soñj et l'achat des affiches qu'elle permet de composer. Installer ou utiliser Soñj vaut acceptation de ces conditions. Si vous n'en acceptez pas les termes, il vous suffit de ne pas utiliser l'application.
2. Ce que fait le service
Soñj lit les métadonnées de votre photothèque, dates et positions, et en reconstitue vos voyages passés. Chaque voyage retrouvé devient une affiche composée automatiquement, que vous pouvez ajuster, puis faire imprimer ou emporter sous forme de fichier.
Ce que Soñj n'est pas :
- ce n'est pas un service de suivi de position : l'application n'enregistre jamais vos déplacements, ni en tâche de fond, ni en temps réel. Elle ne lit que ce qui est déjà inscrit dans les photos que vous avez prises ;
- ce n'est pas une imprimerie : je n'imprime rien moi-même, et je ne détiens aucun stock. L'impression et la livraison sont assurées par un partenaire, dont le rôle est décrit à l'article 6 ;
- ce n'est pas un service d'archivage : Soñj ne conserve pas vos photos à votre place, et ne remplace pas une sauvegarde.
Les voyages détectés sont des propositions, déduites de vos photos. Elles peuvent être imprécises, et c'est vous qui les validez, les corrigez ou les écartez.
3. Pas de compte
Soñj fonctionne sans compte, sans inscription et sans mot de passe. Il n'y a rien à créer, et donc rien à supprimer. Vos voyages vivent sur votre iPhone. Désinstaller l'application les efface.
4. Ce qui est gratuit
L'application est gratuite, sans limite d'usage. Détecter vos voyages, les corriger, tenir leur journal, composer et modifier autant d'affiches que vous voulez : tout cela est gratuit et le restera.
Deux choses seulement sont payantes, et uniquement si vous les demandez : le tirage imprimé, et le fichier d'impression.
5. Les deux façons de repartir avec votre affiche
- Le tirage imprimé, fabriqué et livré chez vous. C'est une vente conclue avec notre partenaire d'impression, décrite à l'article 6.
- Le fichier d'impression, un PDF prêt pour l'imprimeur de votre choix. C'est un achat intégré, encaissé par Apple, décrit à l'article 7.
L'un n'empêche jamais l'autre, et aucun des deux n'est obligatoire.
6. Le tirage imprimé : qui vend, qui encaisse, qui livre
Le vendeur du tirage est Peecho B.V., société de droit néerlandais spécialisée dans l'impression à la demande, et non moi. C'est un point important, alors il vaut mieux le dire clairement.
Quand vous appuyez sur « Imprimer » :
- l'application envoie votre fichier d'affiche, puis vous conduit sur la page de paiement tenue par Peecho ;
- le contrat de vente est conclu entre vous et Peecho. C'est Peecho qui encaisse le paiement, facture, applique la TVA du pays de livraison, imprime, expédie et vous envoie la confirmation de commande ;
- les conditions de vente de Peecho s'appliquent à cet achat, en complément des présentes ;
- mon rôle est celui de l'éditeur de l'application : je compose le fichier, je vous mets en relation avec Peecho, et je perçois une marge sur la vente. Je ne détiens ni votre paiement, ni votre adresse de livraison.
Cela ne vous laisse pas seul pour autant. Le suivi de vos commandes revient dans l'application, page Profil, et si quelque chose se passe mal vous pouvez m'écrire à [email protected] : j'interviens auprès de Peecho avec vous.
Les tirages sont imprimés sur papier fine art mat rehaussé de 200 g/m², dans les formats proposés dans l'application. Une impression étant fabriquée pour vous, une variation légère de teinte ou de cadrage par rapport à l'aperçu à l'écran est normale : un écran est rétroéclairé, pas du papier.
7. Le fichier d'impression
Le fichier d'impression est un achat intégré unique, sans reconduction, au prix de 4,99 € en France. Le prix peut varier selon les pays, selon les paliers tarifaires d'Apple, et le prix affiché dans l'application fait foi.
Cet achat est encaissé par Apple, selon les conditions de l'App Store. Aucun moyen de paiement ne transite par Soñj. Les demandes de remboursement se font auprès d'Apple, seul interlocuteur pour la facturation.
Le fichier est produit avant tout paiement : si sa fabrication échoue, rien n'est débité. Une fois acheté, il est conservé dans l'application et reste disponible à tout moment depuis la page Profil, rubrique « Vos fichiers d'impression », aussi longtemps que l'application est installée. Vous pouvez l'enregistrer et le partager autant de fois que vous voulez.
Le fichier vous est fourni pour votre usage personnel. Vous pouvez le faire imprimer par qui vous voulez, autant de fois que vous voulez, mais pas le revendre ni l'exploiter commercialement en tant que tel.
8. Les prix
Les prix affichés dans l'application font foi. Pour les tirages, ils comprennent la TVA du pays de livraison et les frais de port, et sont convertis dans votre monnaie. Ils peuvent donc varier d'un pays à l'autre.
Certaines destinations ne sont desservies par aucun de nos produits. Dans ce cas la commande de tirage est indisponible, et l'application vous le dit avant que vous ne commenciez : seul le fichier reste accessible.
9. Livraison, colis abîmé, colis jamais arrivé
Les délais annoncés dans l'application sont ceux communiqués par Peecho, qui produit puis expédie. Ils courent à partir de la validation du paiement et varient selon le format et la destination.
Si le tirage arrive endommagé, photographiez-le sans tarder : c'est ce qui permet de le faire refaire. Si le colis n'arrive pas, signalez-le dans le mois qui suit la date d'expédition. Dans les deux cas, écrivez-moi à [email protected] ou adressez-vous directement à Peecho : la réclamation est traitée par le vendeur, et je vous accompagne.
10. Droit de rétractation
Le tirage. Une affiche est fabriquée à partir de vos propres photos, à votre demande et pour vous seul. Elle constitue un bien nettement personnalisé au sens de l'article L221-28 3° du code de la consommation : le droit de rétractation de quatorze jours ne s'y applique pas. En validant la commande, vous le reconnaissez. Cela ne retire évidemment rien à vos droits en cas de produit défectueux ou non conforme, décrits à l'article 11.
Le fichier. Il s'agit d'un contenu numérique fourni sans support matériel, dont l'exécution commence immédiatement. En procédant à l'achat, vous demandez expressément cette exécution immédiate et renoncez à votre droit de rétractation, conformément à l'article L221-28 13° du même code.
11. Garanties légales
Pour le tirage imprimé, vendu par Peecho, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité (articles L217-3 et suivants du code de la consommation) et de la garantie contre les vices cachés (articles 1641 et suivants du code civil). Un tirage abîmé, mal imprimé ou non conforme à ce que vous avez commandé relève de ces garanties, gratuitement, sans condition d'achat supplémentaire.
Aucune disposition des présentes conditions n'écarte les droits que la loi reconnaît aux consommateurs.
12. Vos photos, vos droits
Les photos restent les vôtres. Je ne m'en attribue aucun droit et ne les exploite pour aucun autre usage que composer votre affiche et, si vous commandez un tirage, la faire imprimer.
En commandant, vous garantissez disposer des droits nécessaires sur les images imprimées, y compris l'accord des personnes reconnaissables qui y figurent. Vous vous engagez à ne pas faire imprimer de contenu illicite, contrefaisant, ou portant atteinte aux droits d'un tiers.
13. Vos engagements
- utiliser l'application dans le respect de la loi ;
- ne pas tenter de contourner les limitations de l'application, d'accéder aux fichiers d'autrui, ni de perturber le service ;
- fournir une adresse de livraison exacte au moment de la commande ;
- ne faire imprimer que des images que vous avez le droit de reproduire.
14. Disponibilité et évolutions
Soñj est fourni « en l'état ». Je fais le nécessaire pour qu'il fonctionne, sans garantir une disponibilité ininterrompue, l'absence totale d'erreurs, ni la compatibilité avec toutes les versions futures d'iOS. Des fonctions, des gabarits ou des formats peuvent évoluer, être ajoutés ou retirés.
Vos voyages étant sur votre iPhone, l'application continue de fonctionner hors connexion. Seules la commande d'un tirage et l'affichage des prix demandent une connexion.
15. Responsabilité
Les voyages détectés sont des déductions faites à partir de métadonnées, qui peuvent être incomplètes ou erronées. Il vous appartient de vérifier une affiche avant de la faire imprimer : dates, lieux, orthographe, choix des photos. Ma responsabilité ne saurait être engagée pour un tirage conforme au fichier que vous avez validé.
Pour tout ce qui concerne l'exécution de la vente du tirage, la responsabilité est celle du vendeur, Peecho.
16. Propriété intellectuelle
Le nom Soñj, son identité visuelle, ses écrans, ses gabarits d'affiche et son code m'appartiennent. Les gabarits vous sont concédés pour composer vos propres affiches, pas pour être repris ailleurs.
17. Fin de l'utilisation
Vous pouvez cesser d'utiliser Soñj quand vous voulez, en supprimant l'application. Pensez à mettre à l'abri les fichiers d'impression que vous avez achetés avant de le faire : ils sont conservés dans l'application, et disparaissent avec elle.
18. Modifications des conditions
Ces conditions peuvent être modifiées. La date de mise à jour en tête de page fait foi, et tout changement significatif sera signalé dans l'application. Les conditions applicables à une commande sont celles en vigueur au jour où vous la passez.
19. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de différend, une solution amiable sera recherchée en priorité : écrivez à [email protected].
À défaut d'accord, tout consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Pour un achat transfrontalier au sein de l'Union européenne, le Centre Européen des Consommateurs France (europe-consommateurs.eu) vous renseigne et vous accompagne gratuitement. Les tribunaux français sont compétents.
Mentions légales
Éditeur : Teddy Verneuil, entrepreneur individuel, 14 bis rue Magellan, 56860 Séné, France. SIRET 792 687 576 00043. Contact : [email protected].
TVA non applicable, article 293 B du code général des impôts.
Directeur de la publication : Teddy Verneuil.
Vendeur, imprimeur et expéditeur des tirages : Peecho B.V., Amsterdam, Pays-Bas.
Hébergement des fichiers de commande : Cloudflare, Inc., infrastructure située en Europe de l'Ouest.
Hébergement de ce site : Cloudflare, Inc.
Distribution de l'application et encaissement des achats intégrés : Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande.