Conditions d'utilisation de Norya

Dernière mise à jour : 19 août 2026

1. Objet

Ces conditions encadrent votre utilisation de Norya, une application iPhone qui estime la visibilité des aurores boréales. En installant l'application, vous les acceptez. Si un point ne vous convient pas, n'installez pas Norya, ou désinstallez-la.

2. Ce que fait le service

Norya croise l'activité aurorale prévue, la météo de votre lieu, la position du Soleil et celle de la Lune pour en tirer un score de visibilité de 0 à 100, un verdict en clair et une fenêtre d'observation.

Le calcul se fait sur votre iPhone. Les mesures viennent d'organismes publics et de fournisseurs météo listés à l'article 9.

3. Ce que Norya n'est pas

Ce point compte plus que les autres, alors il est dit franchement.

• Norya n'est pas une garantie d'observation. Un score est une estimation. Une aurore peut ne pas venir malgré un score élevé, ou surgir malgré un score bas. Aucun modèle au monde ne fait mieux aujourd'hui.
• Norya n'est pas un service de sécurité. Sortir la nuit en hiver, en montagne, sur une route verglacée ou loin de tout comporte des risques que l'application ne mesure pas et ne prétend pas mesurer. Elle ne connaît ni l'état des routes, ni votre équipement, ni votre condition physique. Vos décisions de déplacement vous appartiennent entièrement.
• Norya n'est pas un service météorologique. Elle utilise la météo, elle ne la produit pas, et ne remplace aucun bulletin officiel ni aucune alerte des autorités.

4. Pas de compte

Norya ne demande ni inscription, ni adresse e-mail, ni mot de passe. Il n'y a donc rien à créer, rien à sécuriser, et rien à supprimer côté compte. Vos lieux et vos réglages vivent sur votre appareil.

5. Ce qui est gratuit, ce qui est payant

Gratuit, sans limite de durée : le score, le verdict et la fenêtre idéale pour votre lieu ; les prévisions sur 24 heures ; la carte et l'ovale auroral ; les conditions détaillées ; les mesures scientifiques du moment ; les prévisions NOAA à trois jours ; autant de lieux enregistrés que vous voulez ; le widget.

Norya Pro ajoute les alertes, l'horizon de prévision à 72 heures, la frise horaire de la carte, les courbes détaillées du vent solaire, la tendance des semaines à venir, les fenêtres multiples et la comparaison à la nuit précédente.

Les prix affichés dans l'App Store font foi et peuvent varier selon le pays.

6. Paiement, renouvellement, résiliation

Les achats sont encaissés par Apple, via votre compte App Store. Norya ne voit jamais vos moyens de paiement.

• Les abonnements se reconduisent automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• La résiliation se fait dans les réglages de votre compte App Store, et l'application y renvoie depuis ses propres réglages.
• Le Pass 15 jours ne se reconduit pas : il s'arrête de lui-même, il n'y a rien à résilier.
• « Restaurer mes achats » rétablit un achat sur un nouvel appareil ou après une réinstallation.
• Les demandes de remboursement relèvent d'Apple, selon ses propres conditions.

7. Vos engagements

Vous vous engagez à utiliser Norya conformément à la loi, à ne pas tenter d'en contourner les protections, d'en extraire massivement les données, ni de perturber le service d'alertes.

8. Disponibilité et évolutions

Le service est fourni « en l'état ». Les sources dont dépend Norya sont publiques et peuvent être indisponibles, retardées ou modifiées sans préavis, et l'application le signale plutôt que de masquer le manque.

Les fonctionnalités peuvent évoluer. Si une fonction incluse dans Norya Pro devait disparaître durablement, vous pourriez demander le remboursement de la période restante via Apple.

9. Sources et attributions

Norya s'appuie sur des données de :

• NOAA Space Weather Prediction Center : modèle OVATION, indice Kp, vent solaire, tendance à 27 jours (données du domaine public).
• GFZ Helmholtz Centre for Geosciences, Observatoire géomagnétique de Niemegk : indice Hp30, sous licence CC BY 4.0.
• Apple Weather : couverture nuageuse, visibilité, températures. Weather data provided by Apple Weather.
• Open-Meteo : météo utilisée par le service d'alertes.
• Apple Plans (MapKit) : fond cartographique.
• NASA Global Imagery Browse Services (GIBS) / ESDIS : imagerie nocturne VIIRS.

Ces organismes ne cautionnent ni ne valident Norya.

10. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne peut être engagée pour :

• une aurore non observée, ou observée sans que Norya l'ait annoncée ;
• un déplacement, un voyage ou une dépense engagés sur la foi d'une prévision ;
• l'indisponibilité, l'erreur ou le retard d'une source tierce ;
• une alerte non reçue, reçue en retard, ou non pertinente.

Rien dans ces conditions n'écarte les garanties légales dont vous bénéficiez en tant que consommateur, notamment la garantie légale de conformité.

11. Propriété intellectuelle

Le nom Norya, son identité visuelle, ses textes et son code sont la propriété de l'éditeur. Les données scientifiques restent la propriété de leurs producteurs, sous les licences citées à l'article 9. L'application vous est concédée sous licence d'usage personnel et non exclusive ; elle ne vous est pas vendue.

12. Fin de l'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser Norya à tout moment en la désinstallant. La désinstallation efface les données conservées sur l'appareil. Si vous aviez activé les alertes, utilisez Réglages → Vos données → Supprimer mes données avant de désinstaller, afin que le service d'alertes oublie également votre appareil.

13. Modifications des conditions

Ces conditions peuvent être modifiées, notamment pour suivre une évolution de l'application ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. Une modification substantielle sera signalée dans l'application.

14. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité, par écrit à l'adresse de contact ci-dessous.

À défaut d'accord, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu/consumers/odr). Les tribunaux français sont compétents, sans préjudice des règles protectrices du consommateur qui vous permettent de saisir la juridiction de votre lieu de résidence.

15. Mentions légales

Éditeur
Teddy Verneuil, entrepreneur individuel
14 bis rue Magellan, 56860 Séné, France
SIRET : 792 687 576 00043

Directeur de la publication : Teddy Verneuil

Contact : [email protected]

Hébergement

• Service d'alertes et site : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis.
• Distribution de l'application : Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande.

L'application elle-même s'exécute sur votre appareil : l'essentiel du traitement n'est hébergé nulle part ailleurs.

Politique de confidentialité · Retour à Norya