Conditions d'utilisation de Kav

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026

Kav est un carnet de cave. Il range tes bouteilles, lit tes étiquettes et te dit quand les boire. Il ne vend rien, n'achète rien, et ne te conseille pas de placement.

1. Objet

Ces conditions encadrent l'utilisation de l'application Kav sur iPhone. En installant Kav ou en l'utilisant, tu les acceptes. Si tu n'en veux pas, n'installe pas l'application.

2. Ce que fait le service

Kav tient l'inventaire de ta cave. Tu photographies une étiquette, Kav essaie de reconnaître le vin, crée une fiche, la range dans une cave, une travée, un casier. Il peut ensuite afficher une cote de marché, des notes de critiques, et une fenêtre de dégustation indicative.

Ce que Kav n'est pas. Ce n'est ni un service de vente ou d'achat de vin, ni un conseil en investissement, ni une expertise ou une estimation certifiée, ni un outil de comptabilité. Les cotes affichées sont indicatives : elles proviennent d'un fournisseur tiers, portent sur une bouteille standard, et ne valent ni offre, ni garantie de prix, ni valeur d'assurance. Les fenêtres de dégustation sont des repères, pas des prescriptions.

3. Le compte

Kav fonctionne sur ton iPhone. Un compte devient nécessaire pour synchroniser ta cave entre appareils, pour les photos d'atelier et pour les données de marché. Tu peux le créer avec « Se connecter avec Apple » ou avec un code reçu par e-mail.

Le compte est personnel. Tu es responsable de l'accès à ton iPhone et à ton identifiant Apple. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis les Réglages : la suppression est immédiate et définitive, elle n'est pas annulable.

4. Ce qui est gratuit, ce qui est payant

La formule gratuite comprend jusqu'à 30 bouteilles en cave, 30 scans d'étiquette et 30 photos d'atelier, ces deux dotations valant pour toute la durée de vie du compte et non par mois. Le détourage de tes propres photos, qui se fait sur l'appareil, reste gratuit sans limite. La recherche, le rangement, les accords mets-vins, les caves multiples et les statistiques sont ouverts à tous.

Kav Premium lève le plafond de bouteilles et ouvre 100 scans et 50 photos d'atelier par mois, les cotes de marché, les notes de critiques, les alertes d'apogée et l'import-export. Il coûte 8,99 € par mois ou 59,99 € par an.

L'abonnement est vendu par Apple et se reconduit automatiquement sauf résiliation au moins vingt-quatre heures avant la fin de la période. Le paiement est débité sur ton compte Apple. La gestion et la résiliation se font dans les réglages de ton compte Apple, jamais dans Kav : je n'ai pas accès à ton moyen de paiement. Les demandes de remboursement relèvent d'Apple.

Si tu arrêtes Premium, tout ce que tu as créé te reste : tes bouteilles, tes notes, ton historique. Seuls les plafonds reviennent.

5. Tes photos et le catalogue partagé

Ce point mérite d'être lu en entier, parce qu'il est particulier à Kav.

Quand tu photographies une bouteille et que Kav en fabrique une photo d'atelier, bouteille redressée, main retirée, fond propre, cette image peut rejoindre un catalogue partagé entre tous les utilisateurs, pour que la même bouteille n'ait pas à être refabriquée cent fois. En utilisant cette fonction, tu m'accordes une licence gratuite, non exclusive et mondiale d'utiliser l'image ainsi produite à cette seule fin, pour la durée d'exploitation du service.

Trois garde-fous encadrent cette entrée. L'image doit montrer la même bouteille que ta photo. Elle doit correspondre à la fiche sous laquelle tu l'as rangée. Et elle doit être présentable : bouteille entière, étiquette nette, texte non déformé, fond propre. Une image qui échoue à l'un de ces contrôles te revient quand même, mais ne rejoint pas le catalogue.

Ta photo d'origine, elle, ne rejoint jamais le catalogue partagé et n'est visible que de toi. Elle est supprimée quand tu supprimes ton compte. En revanche, une photo d'atelier déjà versée au catalogue y demeure : elle a cessé d'être rattachée à toi et sert désormais à d'autres. Si tu veux en obtenir le retrait, écris-moi.

Tu garantis que tu disposes des droits sur les photos que tu envoies et qu'elles ne portent atteinte à personne.

6. Ce que Kav ne garantit pas sur les vins

Kav est fait pour les vins de garde. Une cuvée de petit vigneron, une bouteille de cave coopérative ou une étiquette très locale peut n'exister dans aucune base : la fiche reste alors incomplète, sans cote ni note. C'est un fonctionnement normal, pas une panne. Le principe qui tient tout le produit est qu'aucune donnée vin n'est inventée : ce qui manque reste vide.

La reconnaissance d'étiquette peut aussi se tromper. Vérifie toujours la fiche proposée avant de la valider, tu peux la corriger.

7. Tes engagements

• Utiliser Kav dans le respect de la loi.
• Ne pas tenter de contourner les plafonds, l'abonnement ou les protections du service.
• Ne pas envoyer de contenu illicite, ni de photo sur laquelle tu n'as aucun droit.
• Ne pas extraire massivement le catalogue partagé, ni automatiser l'usage du service.
• Garder ton identifiant Apple et ton accès e-mail en sécurité.

8. Disponibilité et évolutions

Kav est fourni « en l'état ». Il fonctionne hors ligne pour tout ce qui est rangé sur ton iPhone. En revanche la reconnaissance, les cotes, les notes et les photos d'atelier demandent une connexion et dépendent de services tiers. Je ne garantis ni disponibilité continue, ni absence d'erreur. Les fonctionnalités peuvent évoluer, et certaines peuvent disparaître si un fournisseur cesse son service.

9. Responsabilité

Tu restes seul juge de tes décisions d'achat, de conservation et de consommation. Je ne peux être tenu responsable d'une identification erronée, d'une cote inexacte ou périmée, d'une fenêtre de dégustation mal ajustée, ni d'une décision prise sur la foi de ces informations. Rien ici ne prive un consommateur des garanties d'ordre public du droit français.

10. Propriété intellectuelle

Le nom Kav, l'application, son interface et son code m'appartiennent. Les données de vin proviennent de fournisseurs tiers et restent leur propriété. Les données LWIN sont diffusées par Liv-ex sous licence CC BY 4.0. Le contenu que tu crées, tes bouteilles, tes notes, tes photos, reste le tien, à la seule exception de la licence décrite plus haut sur les photos d'atelier.

11. Fin de l'utilisation

Tu peux supprimer ton compte et désinstaller Kav quand tu veux, sans motif. Je peux suspendre un compte en cas d'usage abusif, de fraude à l'abonnement ou d'atteinte au service ou à ses utilisateurs.

12. Modifications des conditions

Ces conditions peuvent changer. La date en tête de page indique la dernière version, et tout changement notable est signalé dans l'application.

13. Droit applicable et litiges

Ces conditions relèvent du droit français. En cas de difficulté, écris-moi d'abord à [email protected] : la plupart des choses se règlent ainsi. À défaut, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges. Les tribunaux français sont compétents.

Mentions légales

Éditeur : Teddy Verneuil, entrepreneur individuel
14 bis rue Magellan, 56860 Séné, France
SIRET 792 687 576 00043
Contact : [email protected]

Directeur de la publication : Teddy Verneuil.

Politique de confidentialité · Retour à Kav